Hallo Ihr Lieben,
Rachel, das ist ja eine interessante Info! Die Bilder sind auch nicht 100% mein Geschmack für eine Umsetzung eines Jane Austen Romans, da mir die Gesichter zu modern ausschauen. Aber sie wirken lebendig und temperamentvoll. Das wiederum gefällt mir daran. Fördert vielleicht das Lese-Vergnügen. Wenn das Comic auf Deutsch erhältlich ist, werde ich es mir ganz gewiss zulegen! Vielen Dank für den Hinweis und wäre lieb, wenn Du mich wissen lässt, wenn Du davon hörst, dass es in Deutsch erhältlich ist!
Barbara, dass Dir die Biographie von Elsemarie Maletzke freut mich sehr! Ich habe sie schließlich auch noch vor mir!
Ich kann mich bestimmt dann nicht entscheiden, welche ich mir als erste vornehme. Denn Grawe scheint pralle Infos zu bieten, Maletzke könnte mich wegen des Stils in dem sie erzählt reizen (Danke für den Hinweis!) und Honan wegen der neuen Erkenntnisse zu Tom Lefroy. Herrje!
Ich finde es klasse, dass Elsemarie Maletzke sich Jane Austens Stil anpasst. (Und bei den Geschwistern Bronte an deren Nüchtern- und Sachlichkeit.) Das erhöht ganz gewiss das Lesevergnügen und beschwört die richtige Austen-Stimmung herauf. Somit wird sie Jane Austen sicher noch ein Fünkchen mehr gerecht. Das finde ich klasse!
Ob es Absicht war oder ob so etwas automatisch passiert? Ich finde auch beides vorstellbar. Wäre wirklich interessant, von Elsemarie Maletzke zu erfahren, wie sie an eine Biographie herangeht.
Schön, dass Du Dir "Mansfield Park" auch genauer ansehen willst. Ich habe in meine Ausgabe gestern mal reingeblättert. Und ich hätte sofort in dem Buch verweilen können. Gefiel mir auf Anhieb!
Und auf "Lady Susan" bin ich auch schon sehr gespannt! Zumal Maria ja schrieb, dass die Ironie hier direkter angebracht ist. Ich denke mir, das könnte Dir auch wirklich gut entgegen kommen. Und da es nur zwei Ausgaben zur Auswahl gibt, habe ich mich heute spontan für die Manesse-Ausgabe entschieden (von der mir das Cover auch ganz ausgezeichnet gefällt). Schön, auf diesem Weg mal wieder zu einem Manesse-Buch zu kommen!
(Im Kaufen-Thread habe ich auch näheres dazu geschrieben, wie ich nun zu der Entscheidung kam, mir die Manesse-Ausgabe zu kaufen anstatt der anderen zur Auswahl stehenden, die ja noch die Romanfragmente "Sanditon" und "Die Watsons" enthält.)
Ich rechne auch fest damit, dass "Jane Austen für Boshafte" nichts neues bietet. Aber ihre spitze Zunge/Feder mal in geballter Pracht zu sehen, hat vielleicht auch was. Schön ist ja, dass das Büchlein nur 6,00 € kostet. Dir kommt es vielleicht auch entgegen (mindestens mal zum reinblättern), damit Du Dir ein genaueres Bild machen kannst über ihre Ironie. Ob sie teils doch direkter wird oder immer hintergründig und leise angebracht ist. Denn hier sollen ja die boshaftesten Sätze herausgepickt sein. Hilft bestimmt einen klareren Eindruck zu bekommen, ob sie in ihren anderen Büchern spitzer und/oder direkter geworden ist. Oder teils in ihren Briefen mehr als in ihren Romanen. Das reizt mich an dieser Sammlung, trotz dass es nur eine Zusammenstellung bekannter Texte sein wird.