Ich habe mal eine frage zu Paris Trout.
Während der Gerichtsverhandlung sagt Henry Ray aus, der Lkw-Fahrer, der auf sein Auto auffuhr war ein Neger.
Hat zufällig jemand das Buch im Original gelesen? Für mich macht die Aussage irgendwie keinen richtigen Sinn, da Henry Ray - selbst Farbiger - kaum einen anderen so beschimpfen würde. Ein Übersetzungsfehler.