Ärger über die neue POIROT Staffel
Verfasst: Di 22. Jul 2008, 16:24
Hallo zusammen.
Was hab ich mich gefreut als ich erfuhr das es endlich mit Poirot weiter geht. Collection 4 war sofort bei Erscheinungstermin in meinem Einkaufskörbchen.
Aber dann...
Ich habe voller Vorfreude die erste DVD eingelegt und war entsetzt. Poirot hat eine neue Synchronstimme verpasst bekommen
Dadurch hat er seinen schönen französischen, sorry belgischen Akzent verloren
Warum machen die das??????? Das hat ihn doch so sympathisch gemacht.
Es schmälert das Vergnügen für mich ungemein
Stört das hier noch jemanden?
Was hab ich mich gefreut als ich erfuhr das es endlich mit Poirot weiter geht. Collection 4 war sofort bei Erscheinungstermin in meinem Einkaufskörbchen.
Aber dann...
Ich habe voller Vorfreude die erste DVD eingelegt und war entsetzt. Poirot hat eine neue Synchronstimme verpasst bekommen
Dadurch hat er seinen schönen französischen, sorry belgischen Akzent verloren
Warum machen die das??????? Das hat ihn doch so sympathisch gemacht.
Es schmälert das Vergnügen für mich ungemein
Stört das hier noch jemanden?