Leseprojekte

[Shaftoe]

Nachdem ich mich momentan etwas 'festgelesen' habe mit den Büchern die auf dem Nachttisch liegen versuch ichs auch mal mit einem Projekt:

Napoleons Russlandfeldzug

der Einstieg:

Marc Fochler - Gottesbeweis oder Pivous Abstieg in die Hölle (200/550)

Überraschend toller Roman, kann nach 200 Seiten immer noch begeistern, bisschen Krimi, etwas mythisch - und sehr eindringlich die Strapazen der Truppe erzählt.

auf dem Sub:

Dominic Lieven - Russland gegen Napoleon (660)
Adam Zamoyski - 1812 (620)

mal sehen was die neuen Sachbücher so hergeben.

bestellt:

Mit Napoleon nach Russland: Tagebuch des Infanteristen Josef Deifel (220)

und wenns dann noch nicht langt:

Soldatenleben. Napoleons Russlandfeldzug 1812 von Daniel Furrer (320)

unbekannt ist mir das Thema ja nicht, neben 'Krieg und Frieden' hab ich schon etliche Napoleonbios gelesen, vielleicht kommen sie beim Nachschlagen wieder zum Zuge.

Grüße

S.

[Hermy]

Nachdem ich mich momentan etwas 'festgelesen' habe mit den Büchern die auf dem Nachttisch liegen versuch ichs auch mal mit einem Projekt:

Napoleons Russlandfeldzug

Hallo Shaftoe,

wenn ich etwas empfehlen darf, dann BALZACs "Zweite Frauenstudie" (OT Autre étude de femme). Das ist ein Episodenroman, wobei in der dritten Erzählung der General de Montriveau den Rückzug der Grande Armée aus Russland beschreibt. Mir haben sich das Elend und die Leiden der französischen Soldaten, wie sie die Beresina überschreiten, tief eingeprägt.

Dann ist da noch Patrick Rambaud, der einen 4-teiligen Romanepos über die Ära Napoleons geschrieben hat. Auf Deutsch gibt es bereits "Die Schlacht" (hier handelt es sich um die Schlacht bei Dresden im Sommer 1813), es fehlen noch die weiteren Übersetzungen. Im 2. Band Il neigeait befasst sich Patrick Rambaud besonders mit dem Russlandfeldzug.

Natürlich gibt es noch einige andere Autoren, die historische Romane zum Russlandfeldzug geschrieben haben, aber die Aussichten sie auf Deutsch zu lesen sind gering.

[JMaria]

Nachdem ich mich momentan etwas 'festgelesen' habe mit den Büchern die auf dem Nachttisch liegen versuch ichs auch mal mit einem Projekt:

Napoleons Russlandfeldzug

Hallo Shaftoe,

toll, dass du uns daran teilhaben lässt. Mich interessiert dieses Thema sehr seit ich vor Jahren "Vor dem Sturm" von Theodor Fontane gelesen hatte. Der Roman spielt während den Befreiungskriegen.

Dann gibt es noch "In Schutt und Asche" von Stefan Zeromski. Der Roman spielt zwischen der Teilung Polens 1795 und dem Rußlandfeldzug Napoleons 1812, aber nur noch schwer zu kriegen.

[Shaftoe]

Vielen Dank für die Tipps,

ist der Balzac auch in der 'Menschlichen Komödie' enthalten ? Die steht hier rum (allerdings so eingequetscht dass ich die einzelnen Bücher nicht mehr rausziehen kann, ich bin bei dem Werk nach ca. 5.200 Seiten steckengeblieben ).

'Die Schlacht' hab ich auch gelesen (geht dabei übrigens nicht um Dresden sondern um Aspern 1809 - allzu groß dürfte der Unterschied nicht gewesen sein, denn der Roman beschreibt wirklich nur das 'Abschlachten', während der erwähnte Marc Fochler etwas mehr in sein Buch reinpackt). Allerdings hätte ich die anderen Teile auch gern gelesen, übersetzt werden sie wohl nicht mehr.

Grüße

S.

[YvonneS]

Dann ist da noch Patrick Rambaud, der einen 4-teiligen Romanepos über die Ära Napoleons geschrieben hat. Auf Deutsch gibt es bereits "Die Schlacht" (hier handelt es sich um die Schlacht bei Dresden im Sommer 1813)

Hallo Hermy,

1813 war die Völkerschlacht bei Leipzig, Dresden dürfte davon aufgrund der Entfernung nicht viel mitbekommen haben.

[steffi]

Nachdem ich mich momentan etwas 'festgelesen' habe mit den Büchern die auf dem Nachttisch liegen versuch ichs auch mal mit einem Projekt:

Napoleons Russlandfeldzug

Auch ein sehr intressantes Projekt - konkret habe ich noch nichts über den Russlandfeldzug gelesen, zwar auch schon ein oder zwei Napoleon-Biografien, aber sonst ... Ich bin gespannt, welche Bücher du noch so dazu liest !

[Hermy]

Vielen Dank für die Tipps,

ist der Balzac auch in der 'Menschlichen Komödie' enthalten ? Die steht hier rum (allerdings so eingequetscht dass ich die einzelnen Bücher nicht mehr rausziehen kann, ich bin bei dem Werk nach ca. 5.200 Seiten steckengeblieben ).
BALZACs "Zweite Frauenstudie" (OT Autre étude de femme) gehört zur Menschlichen Komödie, 1. Untergruppe Etudes de mœurs , Untergruppe 1.1. Scènes de la vie privée . So steht es jedenfalls in meiner Ausgabe. Das alles ohne Gewähr, denn ich bin nicht sicher, ob eine andere (ins Deutsche übertragene) Gesamtausgabe diese Klassifikation beibehalten hat.

'Die Schlacht' hab ich auch gelesen (geht dabei übrigens nicht um Dresden sondern um Aspern 1809
Och, die paar Jährchen

- allzu groß dürfte der Unterschied nicht gewesen sein, denn der Roman beschreibt wirklich nur das 'Abschlachten', während der erwähnte Marc Fochler etwas mehr in sein Buch reinpackt). Allerdings hätte ich die anderen Teile auch gern gelesen, übersetzt werden sie wohl nicht mehr.

Grüße

S.

[Hermy]

Dann ist da noch Patrick Rambaud, der einen 4-teiligen Romanepos über die Ära Napoleons geschrieben hat. Auf Deutsch gibt es bereits "Die Schlacht" (hier handelt es sich um die Schlacht bei Dresden im Sommer 1813)

Hallo Hermy,

1813 war die Völkerschlacht bei Leipzig,
Och, die paar Kilometerchen

Dresden dürfte davon aufgrund der Entfernung nicht viel mitbekommen haben.

[Shaftoe]

Danke Hermy,

ich geh dann mal den Balzac rauskramen (ist ne Ausgabe von dtv), hatte die Bücher eh schon lange nicht mehr in der Hand.

Grüße

S.

[Petra]

Hallo Shaftoe,

viel Vergnügen mit Deinem Leseprojekt. Ich freue mich auf Deine Berichte dazu. "Krieg und Frieden" kam mir da auch direkt in den Sinn, zumal ich mir davon kürzlich die Hanser Ausgabe gegönnt habe. Vielleicht entdeckst Du das im Rahmen Deines Projekts ja auch noch mal neu, da es neben der üblichen Fassung ja auch die Urfassung gibt.

Wie auch immer: schönes Projekt!