Aktuelle Zeit: Do 23. Nov 2017, 20:42


Forumsregeln


Kommerzielle Einträge werden ohne Kommentar gelöscht!



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 109 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3, 4, 5 ... 11  Nächste
 Neuerscheinungen 2017 
Autor Nachricht
Moderator

Registriert: Mo 31. Mär 2008, 11:07
Beiträge: 12216
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
Hermy hat geschrieben:
Wie? Hier im Strang noch nicht erwähnt?

Am 31. Januar erschient ein neuer Roman von
Paul Auster "4 3 2 1".
Gleich 4 Übersetzer sorgen für das zeitgleiche Erscheinen der deutschen mit der amerikanischen Fassung.



über 1200 Seiten :fernglas: :zu_warm:

_________________
Schöne Grüße
Maria




Ich lese gerade:



Ich höre gerade:


In der Jugend ist die Hoffnung ein Regenbogen und in den grauen Jahren nur ein Nebenregenbogen des ersten. (Jean Paul F. Richter)


Di 13. Dez 2016, 19:21
Profil
Benutzeravatar

Registriert: Sa 19. Apr 2008, 20:14
Beiträge: 512
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
JMaria hat geschrieben:
über 1200 Seiten :fernglas: :zu_warm:

im Amerikanischen 'nur' 880 pages. Vielleicht ist die deutsche Ausgabe bloss grösser gedruckt :pfeifen:

_________________
Beste Grüsse
Hermy


«Mögen andere sich mit den Seiten brüsten, die sie schrieben; mich machen die stolz, die ich gelesen habe.» (Borges)

Bild Moabit von Volker Kutscher
Bild Greatest Hits von Laura Barnett, vorgelesen von Imogen Church


Di 13. Dez 2016, 19:47
Profil
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: Do 27. Mär 2008, 13:34
Beiträge: 11828
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
Der neue Roman von Paul Auster klingt ausgesprochen interessant! Danke für die Info.

Und ich habe auch noch eine interessante Entdeckung gemacht! Nach 10 Jahren kommt nun endlich am 27.03.2017 ein neuer Roman von Annie Proulx raus. "Aus hartem Holz", so der Titel. Mehr zum Inhalt hier. :lesen_bei_kerzenschein:

Edit: Eben habe ich im Hoerbucher4um schon freudig verkündet, dass es im Juni 2017 eine ungekürzte Lesung von Gabriel García Márquez' "Hundert Jahre Einsamkeit" herauskommt. Nun lese ich, dass der Verlag Kiepenheuer & Witsch zeitgleich eine Neuübersetzung (diese liegt dem Hörbuch zugrunde) herausbringt. Ein schönes Buch gebunden in grünes Leinen, mit farbigem Vorsatzpapier. Übersetzerin ist Dagmar Ploetz. Anlass dieser Neuübersetzung ist das 50. jährige Jubiläum des erstmaligen Erscheinen des Romans und der 90. Geburtstag des Autors.

Ebenfalls ins Auge gefallen ist mir: "Die Kostbarkeiten von Poynton" von Henry James. Erscheint im Juni 2017 im Manesse Verlag. Die erste Neuübersetzung seit 40 Jahren. Übersetzer ist Nikolaus Stingl. Und wieder eine sehr schön gestaltete Ausgabe.

Und zum 200. Todestag Jane Austens gibt es zwei Neuübersetzungen. "Vernunft und Gefühl" im Manesse Verlag, übersetzt von Andrea Ott, mit einem Nachwort von Denis Scheck. Und "Mansfield Park" im Fischer Verlag, übersetzt von Gabriele Kempf-Allié.

_________________
Bild

Ich lese gerade: :lesen:
Erskine Childers - Das Rätsel der Sandbank (TB)
Georgette Heyer - Schritte im Dunkeln (ebook)
Ich höre gerade: :kopfhoerer:
Mary Shelley - Frankenstein oder Der moderne Prometheus (Hörspiel)

Buecher4um
Hoerbuecher4um
Seifen4um
Petras SeifenKUNST


Mo 19. Dez 2016, 21:05
Profil
Moderator

Registriert: Mo 31. Mär 2008, 11:07
Beiträge: 12216
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
Petra hat geschrieben:

Und ich habe auch noch eine interessante Entdeckung gemacht! Nach 10 Jahren kommt nun endlich am 27.03.2017 ein neuer Roman von Annie Proulx raus. "Aus hartem Holz", so der Titel. Mehr zum Inhalt hier. :lesen_bei_kerzenschein:



Großartig :freudig_die_faeuste_schwing:
Ist sofort auf meinen Wunschliste gelandet.

Die weiteren Infos werde ich mir noch näher anschauen, insbesondere Henry James !

Edit

Uih Die Neuübersetzung klingt auch toll..

Die,Kostbarkeiten von Poynton
https://www.amazon.de/Die-Kostbarkeiten ... 552&sr=1-1

_________________
Schöne Grüße
Maria




Ich lese gerade:



Ich höre gerade:


In der Jugend ist die Hoffnung ein Regenbogen und in den grauen Jahren nur ein Nebenregenbogen des ersten. (Jean Paul F. Richter)


Mi 21. Dez 2016, 22:49
Profil
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: Do 27. Mär 2008, 13:34
Beiträge: 11828
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
Freut mich, dass diese beiden Titel auch so großes Interesse bei Dir entfachen, Maria! Geht mir ganz genauso! Beides ist direkt auf meinem Wunschzettel gelandet :laptop: , und löst große Vorfreude in mir aus! Freut mich, dass es Dir auch so ergeht. :schwaermt:

Und noch ins Auge gefallen sind mir:

Richard Russo: Ein Mann der Tat (HC, 19.05.2017)

Richard Russo: Ein grundzufriedener Mann (TB, 19.05.2017)

Und was mich noch sehr freut, ist dass es ein neuer Band der Detective Sergeant Logan McRae angekündigt ist:

Stuart MacBride: Totenkalt (TB, 17.07.2017)

_________________
Bild

Ich lese gerade: :lesen:
Erskine Childers - Das Rätsel der Sandbank (TB)
Georgette Heyer - Schritte im Dunkeln (ebook)
Ich höre gerade: :kopfhoerer:
Mary Shelley - Frankenstein oder Der moderne Prometheus (Hörspiel)

Buecher4um
Hoerbuecher4um
Seifen4um
Petras SeifenKUNST


Mi 21. Dez 2016, 23:47
Profil
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: Do 27. Mär 2008, 13:34
Beiträge: 11828
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
Klingt auch gut:


J. M. G. Le Clézio: Sturm: Zwei Novellen (Erscheint am 16.02.2017)

Ein neuer Roman von diesem Autor ist auch angekündigt:

Julian Barnes: Der Lärm der Zeit (Erscheint am 16.02.2017)

Und das klingt auch vielversprechend! Von dem Autor will ich schon lange mal was lesen:

António Lobo Antunes: Ich gehe wie ein Haus in Flammen (Erscheint am 25.04.2017)

_________________
Bild

Ich lese gerade: :lesen:
Erskine Childers - Das Rätsel der Sandbank (TB)
Georgette Heyer - Schritte im Dunkeln (ebook)
Ich höre gerade: :kopfhoerer:
Mary Shelley - Frankenstein oder Der moderne Prometheus (Hörspiel)

Buecher4um
Hoerbuecher4um
Seifen4um
Petras SeifenKUNST


Di 27. Dez 2016, 01:46
Profil
Benutzeravatar

Registriert: Mi 15. Jun 2011, 19:40
Beiträge: 672
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
Da werd ich doch schlagartig wach: ein neuen Antunes !

Danke dir

_________________
<Die schärfsten Kritiker der Elche waren früher selber welche>F.W. Bernstein


Di 27. Dez 2016, 10:18
Profil
Moderator

Registriert: Mo 31. Mär 2008, 11:07
Beiträge: 12216
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
Großartig auch die Info dass weitere Bücher von Richard Russo übersetzt werden. Ich bin so hin und weg von "Diese gottverdammten Träume" !

Danke Petra !

_________________
Schöne Grüße
Maria




Ich lese gerade:



Ich höre gerade:


In der Jugend ist die Hoffnung ein Regenbogen und in den grauen Jahren nur ein Nebenregenbogen des ersten. (Jean Paul F. Richter)


Di 27. Dez 2016, 13:13
Profil
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: Do 27. Mär 2008, 13:34
Beiträge: 11828
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
Shaftoe hat geschrieben:
Da werd ich doch schlagartig wach: ein neuen Antunes !

Danke dir


Weißt Du was? Das dachte ich mir! :kichern:

Sehr gerne!

JMaria hat geschrieben:
Großartig auch die Info dass weitere Bücher von Richard Russo übersetzt werden. Ich bin so hin und weg von "Diese gottverdammten Träume" !

Danke Petra !


Ja, ich freue mich auch!

Und auch über Deine Begeisterung für "Diese gottverdammten Träume", denn der steht schon ein Weilchen auf meinem Wunschzettel, und ich bin immer überzeugter, dass ich ihn lesen muss. :kann_nicht_abwarten:

_________________
Bild

Ich lese gerade: :lesen:
Erskine Childers - Das Rätsel der Sandbank (TB)
Georgette Heyer - Schritte im Dunkeln (ebook)
Ich höre gerade: :kopfhoerer:
Mary Shelley - Frankenstein oder Der moderne Prometheus (Hörspiel)

Buecher4um
Hoerbuecher4um
Seifen4um
Petras SeifenKUNST


Do 29. Dez 2016, 00:05
Profil
Moderator

Registriert: Mo 31. Mär 2008, 11:07
Beiträge: 12216
Beitrag Re: Neuerscheinungen 2017
Hallo Trixie,

grüße dein Schwesterlein von mir und richte ihr doch bitte aus, dass im August 2017 ein neuer Rollins rauskommt.

https://www.amazon.de/Killercode-Roman- ... es+rollins

:laptop:

_________________
Schöne Grüße
Maria




Ich lese gerade:



Ich höre gerade:


In der Jugend ist die Hoffnung ein Regenbogen und in den grauen Jahren nur ein Nebenregenbogen des ersten. (Jean Paul F. Richter)


Sa 14. Jan 2017, 11:10
Profil
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 109 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3, 4, 5 ... 11  Nächste


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  

Impressum | Disclaimer

 
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de