Hallo Doreen,
habe gerade im Hoerbuecher4um entdeckt, dass Du auch dort inzwischen gepostet hast. Das freut mich! Denn auch dort sicher für einige interessant!
Sehr interessant, was Du zu der von Dir besuchten Lesung von Sibylle Lewitscharof schreibst. Und ja richtig, ich finde auch, dass manche Texte durch den Vortrag des Autors erst (oder noch) gewinnen!
Das ist zwar selten, denn leider können sie nicht lesen (oder halt nur herunterlesen), aber wenn es einem Autor gelingt auch ein sehr guter Sprecher zu sein, dann bekommt man etwas besonderes, wie ich finde: Die ganz persönliche Interpretation des eigenst verfassten Textes. Das finde ich dann eine große Bereicherung!
Bei den Autoren, die das nicht können, muss man es allerdings auch verstehen. Ein Autor ist ein Autor und kein Sprecher. Wer sich länger mit Hörbüchern befasst weiß irgendwann, dass es eine Gabe/Kunst ist, die nicht jeder beherrscht. So muss ja auch ein Maler kein Bildhauer sein.
Wer noch seine ganz persönliche Note mit in seine Texte bringt, ist (auch wenn das jetzt mal ein ganz anderes Genre/eine ganz andere Liga als z. B. Sibylle Lewitscharof ist) Hape Kerkeling. Ich habe sein Hörbuch "
(Link führt zur Rezension) Ich bin dann mal weg" über alle Maßen genossen. Deshalb habe ich es auch mal zum
Tipp des Monats im Hoerbuecher4um gemacht, als ich es hörte. Seine Stimme oben drauf zu bekommen, war für mich das Tüpfelchen auf dem "i". Aber er kann es auch! Und das ist, wie gesagt, bei Autorenlesungen ungemein wichtig!
Auch Marcel Reich-Ranickis Biographie ("
Mein Leben" - Link führt zur Rezension) möchte ich mir vielleicht lieber anhören, als dass ich sie lese. Denn auch seine unverwechselbare Stimme (die ja Teil seiner Persönlichkeit ist) zu hören, wenn ich mir von seinem Leben erzählen lasse, halte ich für eine Bereicherung. Schade nur, dass die Lesung so stark gekürzt ist.
Unvergesslich bleiben für mich auch Siegfried Lenz'
Erzählungen (Link führt zur Rezension). Gibt es als Autorenlesungen. Einfach klasse. Aber er kann das auch.
doreen213 hat geschrieben:Das sind dann eben so Bücher, die echt gewinnen, wenn die Autorin sie selbst vorträgt. Wobei du natürlich recht hast, Petra, das ist bei vielen anderen Autoren nicht so.
Es freut mich, dass Du das auch so siehst! Kann was ganz Besonderes sein, kann aber auch in die Hose gehen. Umso schöner, wenn man auf einer Internetseite mal reinlauschen kann...!