Hallo Ihr Lieben,
ich war mir ja nicht ganz schlüssig, ob ich "Kind 44" hören oder zuvor auch lesen möchte. Und ich habe mich heute mittag (auf dem Weg zum Brötchen holen *g*) dazu entschieden, mal in "Kind 44" reinzuhören. Sagt es mir sofort so sehr zu, dass ich merke, dass ich das auch gern lesen würde, wähle ich mir einen anderen Hörstoff aus und besorge mir bei Zeiten das Buch. Gefällt es mir bedingt (also so, dass ich meine es doch lieber hören zu wollen), höre ich weiter.
Ich habe mich ziemlich schnell dazu entschieden, es zu hören. Das wird mir reichen, denke ich. Es gefällt mir ausnehmend gut in den ersten 3 Tracks. Aber es ist halt auch etwas düster (Armut, Hunger, schlimme Art sich Essen zu beschaffen in der Not), so dass ich das gehört im Moment besser an mich heran lassen kann. Die Düsternis passt ja auch sehr zum Handlungsort: Sowjetunion, Stalinzeit, kalter Winter... das ist sehr gut getroffen. Aber ich möchte wirklich lieber hören. Das aber mit Genuss und Faszination. Fängt nämlich sehr eindringlich an. Auch der Einstieg ins Hörbuch: Eine kleine Musikeinspielung bei der Ansage des Titels, des Autors und des Sprechers. Sehr schön.
Der Sprecher gefällt mir auch sehr gut. Das hat auch dazu beigetragen, dass ich mich fürs hören entschieden habe. Denn er unterstreicht die Atmosphäre sehr schön, finde ich. Mir sagte der Name Bernd Michael Lade zuvor nichts. Euch?
Also mir gefällt er - besonders in der Geschichte - sehr!
@Rachel: Danke für diesen Hörbuch-Tipp! Der Titel wäre ganz an mir vorbeigegangen. Ist im Moment aber genau die richtige Hör-Wahl für mich!
@Binchen: Bei "Das Spiel des Engels" mache ich es vielleicht ähnlich. Einfach reinhören. Packt es mich so, dass ich mir denke: Oh, das würde ich auch gern lesen, dann lasse ich es mit dem hören erst mal. Wenn nicht, höre ich es. Denn wann ich zum reinlesen ins Buch in einer Buchhandlung komme, ist auch fraglich. Dazu müsste ich erst mal einen Buchhandlungsbummel machen und dann auch ein offenes Exemplar von Zafón finden. Reinhören unter dem Gesichtspunkt mich für Buch oder Hörbuch zu entscheiden, ist da einfacher.
Deine Gedanken bei der Entscheidung ob lesen oder hören kann ich auch gut verstehen. Und im Grunde hast Du ja nur allzu sehr recht: So viel Lesezeit ist ja doch nie da! Und wo das Hörbuch dann auch o.k. ist, weiche ich ja auch gern aus. Aber so manches mal tue ich mich mit der Entscheidung sehr schwer!
"Die achte Karte" gehört kann ich mir auch gut vorstellen. Selber lesen auf keinen Fall. Da war ich zu abgestoßen von Deiner und Rachels Erfahrung mit Kate Mosses erstem Buch. Du machst auf "Die achte Karte" aber wirklich Lust!
@Britti: Die wünsche ich ein glücklicheres Händchen bei Deiner nächsten Hör-Auswahl! Ist ja interessant, dass sowohl Binchen als auch Du "Zugzwang" nicht so prickelnd fandet. Ich spare mir das dann einfach.