Aktuelle Zeit: Fr 17. Nov 2017, 19:27


Forumsregeln


Kommerzielle Einträge werden ohne Kommentar gelöscht!



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 14 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste
 The Man Booker Prize 2016 
Autor Nachricht
Moderator

Registriert: Mo 31. Mär 2008, 11:07
Beiträge: 12197
Beitrag The Man Booker Prize 2016
Longlist:
13 Nominierungen

Paul Beatty (US) The Sellout (Oneworld)

J.M. Coetzee (South African-Australian) The Schooldays of Jesus (Harvill Secker)

A.L. Kennedy (UK) Serious Sweet (Jonathan Cape)

Deborah Levy (UK) Hot Milk (Hamish Hamilton)

Graeme Macrae Burnet (UK) His Bloody Project (Contraband)

Ian McGuire (UK) The North Water (Scribner UK)

David Means (UK) Hystopia (Faber & Faber)

Wyl Menmuir (UK) The Many (Salt)

Ottessa Moshfegh (US) Eileen (Jonathan Cape)

Virginia Reeves (US) Work Like Any Other (Scribner UK)

Elizabeth Strout (US) My Name Is Lucy Barton (Viking) -------> Die Unvollkommenheit der Liebe 29.August 2016

David Szalay (Canada-UK) All That Man Is (Jonathan Cape)

Madeleine Thien (Canada) Do Not Say We Have Nothing (Granta Books)

Hier kann man sich die Titel näher betrachten
http://themanbookerprize.com/news/man-b ... 6-longlist

Interessant klingt
https://www.amazon.de/North-Water-Engli ... an+McGuire

Ebenso der Roman von Elizabeth Strout.

Leider sind keine weiteren Übersetzungen, außer Elizabeth Strouts Nominierung, auf deutsch gelistet.

Die Shortlist wird am 13.09.16 kundgegeben.
Der Gewinner am 25.10.16

_________________
Schöne Grüße
Maria




Ich lese gerade:



Ich höre gerade:


In der Jugend ist die Hoffnung ein Regenbogen und in den grauen Jahren nur ein Nebenregenbogen des ersten. (Jean Paul F. Richter)


Mo 8. Aug 2016, 19:46
Profil
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: Do 27. Mär 2008, 13:34
Beiträge: 11808
Beitrag Re: The Man Booker Prize 2016
Maria, ich bin wieder mal begeistert über die Flut an Informationen, die Du uns hier über den so interessanten Booker Prize und die diesjährigen Nominierungen zukommen lässt. Dankeschön! :gibt_rose:

Gefreut habe ich mich auch über Deine Hinweise, zu welchen es schon Übersetzungen gibt, bzw. welche angekündigt sind. Ich hoffe es rücken noch einige nach. :schwaermt:

Der neue Roman von Elizabeth Strout klingt auch für mich sehr interessant. Das Thema könnte was für mich sein.

_________________
Bild

Ich lese gerade: :lesen:
Mariana Leky - Was man von hier aus sehen kann (HC)
Georgette Heyer - Schritte im Dunkeln (ebook)
Ich höre gerade: :kopfhoerer:
Mary Shelley - Frankenstein oder Der moderne Prometheus (Hörspiel)

Buecher4um
Hoerbuecher4um
Seifen4um
Petras SeifenKUNST


Di 9. Aug 2016, 13:19
Profil
Benutzeravatar

Registriert: Mi 2. Apr 2008, 12:56
Beiträge: 4004
Beitrag Re: The Man Booker Prize 2016
Danke, JMaria ! Das muss ich mir mal in Ruhe ansehen ! Es sind unter den Nominierten immer ein paar Perlen !

_________________
Gruss von Steffi

:lesen:
John Banville: Eclipse


Mo 15. Aug 2016, 18:26
Profil
Moderator

Registriert: Mo 31. Mär 2008, 11:07
Beiträge: 12197
Beitrag Re: The Man Booker Prize 2016
@steffi
lass es mich wissen, wenn du etwas interessantes entdeckst !

_________________
Schöne Grüße
Maria




Ich lese gerade:



Ich höre gerade:


In der Jugend ist die Hoffnung ein Regenbogen und in den grauen Jahren nur ein Nebenregenbogen des ersten. (Jean Paul F. Richter)


Di 23. Aug 2016, 10:08
Profil
Benutzeravatar

Registriert: Mi 2. Apr 2008, 12:56
Beiträge: 4004
Beitrag Re: The Man Booker Prize 2016
Ich hab mir gestern die Liste näher angesehen, da ist nichts dabei, was mich grade anspringt. Ich bin trotzdem gespannt, wie die shortlist aussieht !

_________________
Gruss von Steffi

:lesen:
John Banville: Eclipse


Di 23. Aug 2016, 13:35
Profil
Moderator

Registriert: Mo 31. Mär 2008, 11:07
Beiträge: 12197
Beitrag Re: The Man Booker Prize 2016
Nachgereicht - die Shortlist zum Man-Booker-Preis


Drei Briten, zwei Amerikaner und eine Kanadierin,
so sieht's aus:


Paul Beatty (US) The Sellout (Oneworld)

Deborah Levy (UK) Hot Milk (Hamish Hamilton)

Graeme Macrae Burnet (UK) His Bloody Project (Contraband)

Ottessa Moshfegh (US) Eileen (Jonathan Cape)

David Szalay (Canada-UK) All That Man Is (Jonathan Cape)

Madeleine Thien (Canada) Do Not Say We Have Nothing (Granta Books)

_________________
Schöne Grüße
Maria




Ich lese gerade:



Ich höre gerade:


In der Jugend ist die Hoffnung ein Regenbogen und in den grauen Jahren nur ein Nebenregenbogen des ersten. (Jean Paul F. Richter)


Do 15. Sep 2016, 11:16
Profil
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: Do 27. Mär 2008, 13:34
Beiträge: 11808
Beitrag Re: The Man Booker Prize 2016
Erscheint mir eine interessante Auswahl! So hoffe ich, dass von den Titeln der Shortlist möglichst viele ins Deutsche übersetzt werden! Und auf den Gewinner bin ich auch außerordentlich gespannt. :naegel_kau:

Danke fürs auf dem Laufenden halten, Maria!

_________________
Bild

Ich lese gerade: :lesen:
Mariana Leky - Was man von hier aus sehen kann (HC)
Georgette Heyer - Schritte im Dunkeln (ebook)
Ich höre gerade: :kopfhoerer:
Mary Shelley - Frankenstein oder Der moderne Prometheus (Hörspiel)

Buecher4um
Hoerbuecher4um
Seifen4um
Petras SeifenKUNST


So 18. Sep 2016, 12:37
Profil
Moderator

Registriert: Mo 31. Mär 2008, 11:07
Beiträge: 12197
Beitrag Re: The Man Booker Prize 2016
ich glaube, für Deborah Levy stehen die Chancen nicht schlecht, dass sie übersetzt wird.

_________________
Schöne Grüße
Maria




Ich lese gerade:



Ich höre gerade:


In der Jugend ist die Hoffnung ein Regenbogen und in den grauen Jahren nur ein Nebenregenbogen des ersten. (Jean Paul F. Richter)


So 18. Sep 2016, 16:55
Profil
Benutzeravatar

Registriert: Mi 2. Apr 2008, 12:56
Beiträge: 4004
Beitrag Re: The Man Booker Prize 2016
Ja, es ist immer wieder schade, dass von der shortlist bzw. longlist so wenig Bücher übersetzt werden.

Von der shortlist würde mich Ottessa Moshfegh (US) Eileen am meisten interessieren.

_________________
Gruss von Steffi

:lesen:
John Banville: Eclipse


Mo 19. Sep 2016, 19:38
Profil
Moderator

Registriert: Mo 31. Mär 2008, 11:07
Beiträge: 12197
Beitrag Re: The Man Booker Prize 2016
steffi hat geschrieben:
Ja, es ist immer wieder schade, dass von der shortlist bzw. longlist so wenig Bücher übersetzt werden.

Von der shortlist würde mich Ottessa Moshfegh (US) Eileen am meisten interessieren.



Muss ich mir mal näher anschauen.

_________________
Schöne Grüße
Maria




Ich lese gerade:



Ich höre gerade:


In der Jugend ist die Hoffnung ein Regenbogen und in den grauen Jahren nur ein Nebenregenbogen des ersten. (Jean Paul F. Richter)


Di 20. Sep 2016, 09:40
Profil
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 14 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2  Nächste


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  

Impressum | Disclaimer

 
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de