Die Litprom-Bestenliste
»Weltempfänger« Winter 2017/18 ist erschienen mit deutschsprachigen Übersetzungen von Büchern aus Afrika, Asien und Südamerika.
An 1. Stelle steht eine Sammlung von Erzählungen aus Viet Nam. Auch der amerikanische Thriller »Der Sympathisant« von Viet Thanh Nguyen spielt teilweise in Viet Nam. Ich kann euch diesen spannenden Erstling bestens empfehlen, da ich ihn schon letztes Jahr auf amerikanischem Englisch las, kurz nachdem der Autor Viet Thanh Nguyen dafür den Pulitzer Prize for Fiction 2016 bekam.
»Die Stille von Chagos« von Shenaz Patel hatte ich im französischen Original vor sehr langer Zeit gelesen, schön dass auch ein Buch über Vorkommnisse auf der Insel Mauritius den Weg ins Deutsche finden.
Näher ansehen werde ich mir in jedem Fall »Menschenwerk« von Han Kang, wie auch den israelischen Roman »Lügnerin« von Ayelet Gundar-Goshen.
Welche Titel von »Weltempfänger« Winter 2017/18 sprechen euch an?