gibt es eine Rezension zu dem
Buch! |
Patricia Highsmith ist die
Größte, wenn es um Suspence geht. Der Schrecken sitzt bei
ihr nicht im Spektakulären, sondern im Alltäglichen. Das
Ungeheuer sitzt sozusagen mit am Tisch und wird genährt und
gespeist. Zu spät, wenn erkannt wir, meist mehr vom Leser als
vom Protagonisten, was Sache ist. Dieses
Buch von Highsmith ist da keine Ausnahme. Aber dennoch ist
gerade dieses Werk ein besonderes von ihr. Edith zu begleiten
hat mir mehr Spaß gemacht, als ich mich erinnern könnte je
empfunden zu haben beim Lesen eines Buchs. An vielen Stellen
hätte ich sie gern wachgerüttelt oder sie wenigstens in den
Arm genommen. Erstmalig
liegt die ungekürzte Ausgabe hiermit vor, da der Diogenes
Verlag eine Werkausgabe der Highsmith-Romane herausbringt, in
neu übersetzter, überarbeiteter Version. Ein Geschenk! |