Zurück zu neuere Bücher          Zurück zu Buchbesprechungen September 2002

_______________________________________________________________________

Boettcher, Walter

Boettchers neues Englischbuch:

Inhaltsangabe: 

Der Klappentext beschreibt besser als jede Inhaltsangabe, was den Leser erwartet:

Die muntere Lernhilfe, die aus der Praxis kam. Gründlich auffrischen und Neues dazulernen. Für Schule, Beruf, Freizeit. Klassen 5-11. Für Schüler und Erwachsene. Grammatik ohne Ballast. Lust, Spaß, Erfolg. Mit einfachen Worten aus der Praxis.

Dazu Redewendungen, Sprüche, idioms, patterns, Tipps & Tricks eines Paukers und Nachhilfe-Profis mit Herz. Schülerfreundlich, putzmunter. English is fun, wenn man´s kann. Ein Buch wie ein Tiger.

Meine Meinung:

Meine erste Reaktion: "Gut gebrüllt, Löwe!" Der zweite Blick fällt auf Schreibmaschinentexte, wie man sie von Vorlesungsskripten der Uni her kennt - aber immerhin solide eingebunden. Ein Inhaltsverzeichnis gibt es nicht. Alles scheint wahllos aneinandergereiht, chaotisch, "wie Kraut und Rüben".

Na ja - aber dann...

...gibt es beim Durchblättern jede Menge interessante Dinge zu entdecken, so z. B.:

"To whom are you talking? - Who are you talking to?"

Ups, hätte ich doch glatt beide Male "whom" verwendet!

Ein zweites, ganz anderes Beispiel: Das Sternzeichen "Fische" heißt "pisces" und nicht "fish" - da habe ich doch direkt die Speisekarte meines Lieblings-Italieners vor Augen: "Pesce"!

Nach einer Reihe weiterer "ahs", "ohs" und "hms" ist man dann bereit für die nächste Phase, das Buch von vorne bis hinten zu verschlingen (to be nosey - neugierig sein). Dabei merkt man immer mehr, dass die Themen doch nicht so wahllos durcheinandergewürfelt sind und man beginnt, sich auch ohne Index und Inhaltsverzeichnis zurechtzufinden und Dinge wiederzufinden. Und Spaß macht es auch!

Bei den Buchtipps eine weitere Überraschung: David Ogilvy, den ich hier im Buecher4um rezensiert habe, und Dale Carnegie, zwei äußerst empfehlenswerte Autoren. Da habe ich mir die Überprüfung der anderen Literaturhinweise gespart - die werden wohl auch gut sein.

Fazit: Das Buch hält, was der Klappentext verspricht! Eine absolut gelungene Lernhilfe und Ergänzung zur Schulliteratur. Verblüffend auch, (fast) alles wesentliche auf nur 100 Seiten zusammengefasst zu finden. So habe ich nur lächerliche 2 (in Worten: Zwei) Kleinigkeiten vermisst: Die Antwort "I see" und die englischen Bezeichnungen für Geschäfts-/Urlaubsreise. Vielleicht wird man hierzu ja in Walter Boettchers Englischbuch für Fortgeschrittene fündig? (Arno)

Hinweis: Mehr Infos gibt es hier auf der Internetseite des Autors!

Bewertung: * * * *

( * schlecht / ** ganz gut / *** gut / **** spitze)

Infos: 100 Seiten, Walter Boettcher Verlag, Taschenbuch-Ausgabe, 15,- €