Neuerscheinungen 2022

[Petra]

Meine Güte, jetzt habt ihr mich auch neugierig gemacht ! Gut, dass ich meine Weihnachtswunschliste schon abgegeben hätte, wäre ja uferlos lang geworden !

Petra, ich beneide dich ja fast darum, dass du Name der Rose noch vor dir hast. Ein ganz wundervolles und kluges Buch, das man vielschichtig lesen kann !

Das freut mich aber, dass ich auch deine Neugier wecken konnte, Steffi!

Wie schön zu hören, dass du mich fast darum beneidest, dass ich "Der Name der Rose" noch vor mir habe. Das steigert meine Vorfreude. Gut ist, ich kenne noch nicht mals den Film. Ich gehe völlig unvoreingenommen hinein.

Ich glaube Andrea Wulfs neues Buch wurde noch nicht erwähnt:

Fabelhafte Rebellen: Die frühen Romantiker und die Erfindung des Ich
Andrea Wulf

Stimmt, es wurde hier noch nicht genannt. Es ist bestimmt sehr interessant. Du hast es ja bereits, ich bin auf deine Leseeindrücke sehr gespannt, wenn du es dann mal liest.

[JMaria]

Ein Artikel über den letztjährigen Prix Goncourt Preisträger, dessen Buch gerade auf Deutsch erschienen ist
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/ ... 70107.html

[JMaria]

lt. „Zeit“ ist Melanie Walz Neuübersetzung von Mrs Dalloway (Virginia Woolf) genial
https://www.zeit.de/2022/47/mrs-dallowa ... feminismus

Erschienen April 2022 im Manesse Verlag

[JMaria]

Und noch eine interessante Neuerscheinung. Der 3. Teil der Malaya Teilogie von Anthony Burgess ist im Juli 2022 erschienen, somit kann man zum ersten Mal die Trilogie komplett in Deutsch lesen:

3. Band
Betten im Orient
https://www.amazon.de/Betten-im-Orient- ... 8659&psc=1

2. Band
Der Feind in der Decke
https://www.amazon.de/Feind-Decke-Roman ... 8640&psc=1

1. Band
Jetzt ein Tiger
https://www.amazon.de/Jetzt-ein-Tiger-A ... 8438&psc=1


Das klingt echt verlockend.
https://www.welt.de/kultur/literarische ... n-gut.html

[JMaria]

Wem die Stunde schlägt
Ernest Hemingway
Eine Neuübersetzung, die am 13.12.22 erscheint
https://www.amazon.de/Wem-Stunde-schlae ... 20&sr=1-11

[Petra]

Ich möchte noch auf zwei Klassiker aufmerksam machen, die in 2022 herausgegeben wurden:

"Evelina" von Frances Burney

Frances Burney (1752–1840) war Hofdame der englischen Königin Charlotte. Sie wurde mit ihren Romanen "Evelina" (1778), "Cecilia" (1782), "Camilla" (1785) und "The Wanderer" (1814) zur berühmtesten Schriftstellerin ihrer Epoche, und gilt als Pionierin des Gesellschaftsromans. Sie beschreibt nicht nur so farbenprächtig wie detailgetreu die galante Welt der Bälle und Vergnügungsparks des 18. Jahrhunderts, sie hat mit ihrer Evelina auch die erste lebensechte, charmant unvollkommene Romanheldin der Literaturgeschichte geschaffen. Frances Burney verfasste auch Theaterstücke und ein umfangreiches Tagebuch. "Evelina" ist am 06.09.2022 in einer Neuübersetzung beim Reclam Verlag erschienen.

"Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda" von Miguel de Cervantes

Cervantes (1547–1616) beendete drei Tage vor seinem Tod die Arbeit an diesem Roman, den er selbst für sein bestes Werk und die Krönung seines Schaffens hielt. In Die Andere Bibliothek erschien am 20.09.2022 eine Neuübersetzung.

[JMaria]

Evelina. Wie toll !

Elsemarie Maletzke ("Miss Burney trägt Grün") hat eine Biographie über Frances Burney geschrieben.


Ich sah im Buchladen auch eine tolle Neuerscheinung im Mare Verlag (mit Schuber) erschienen,
eines lettischen Autors, der erst im März 2022 im hohem Alter verstarb.
Zigmunds Skujins (1926-2022)

https://www.mare.de/crew/zigmunds-skujins-urheber-1686

Das Bett mit dem goldenen Bein: Legende einer Familie
von Zigmunds Skujiņš (Autor), Nicole Nau (Übersetzer)

https://www.amazon.de/Das-Bett-mit-gold ... 173&sr=8-1

[JMaria]

Kennt schon jemand diese neue Serie?

Mord in bester Gesellschaft
von Lynn Messina (Autor), Karl-Heinz Ebnet (Übersetzer)
https://www.amazon.de/Mord-bester-Gesel ... 242&sr=1-5

Der fliegende Dandy Kindle Ausgabe
von Lynn Messina (Autor), Karl-Heinz Ebnet (Übersetzer) Format: Kindle Ausgabe
https://www.amazon.de/fliegende-Dandy-L ... 242&sr=1-4

Klingt interessant !

[JMaria]

Ende letzten Jahres erschien zum ersten Mal ein Buch von Susan Sellers auf deutsch.
Sie ist Professorin für englische Literatur, spezialisiert auf die Bloomsbury -Group

Feuervogel, Roman
Darin geht es um Lydia Lopokova und John Maynard Keynes
https://www.amazon.de/Feuervogel-Eine-B ... 223&sr=1-8

Hab ich mir gleich notiert, als ich es entdeckte.

Ich hoffe, dass auch ihr erfolgreiches Buch „Vanessa und Virginia“ bald übersetzt wird.

[Petra]

Kennt schon jemand diese neue Serie?

Mord in bester Gesellschaft
von Lynn Messina (Autor), Karl-Heinz Ebnet (Übersetzer)
https://www.amazon.de/Mord-bester-Gesel ... 242&sr=1-5

Der fliegende Dandy Kindle Ausgabe
von Lynn Messina (Autor), Karl-Heinz Ebnet (Übersetzer) Format: Kindle Ausgabe
https://www.amazon.de/fliegende-Dandy-L ... 242&sr=1-4

Klingt interessant !

Oh nein, die Serie kannte ich noch nicht!
Klingt aber sehr interessant!
Vielen Dank fürs aufmerksam machen, Maria.

Maria, Du hast im Schnäppchen-Thread auf Pat Barkers "Die Stille der Frauen" aufmerksam gemacht. Dabei habe ich gesehen, dass am 21.07.2022 ein weiterer Roman erschienen ist:

Pat Barker: Die Stimme der Frauen. Epische Nacherzählung des Mythos aus Sicht einer starken Frau