Liebe Sonja,
im
Zauberberg ist inzwischen auch der Fasching rum, Ostern ist es inzwischen. Wie die Zeit vergeht. Und welch interessante Betrachtungen Hans Castorp wieder über die
Zeit (und den
Raum) anstellt. Und in welch wundervoller Sprache!
Im Kapitel „Walpurgisnacht“ erwartet dich der Fasching bei Denen dort Oben. Und ein Gespräch auf Französisch; dankbarer Weise ist es vollständig übersetzt im Anhang. Sobald die französischen Sätze losgehen, blättere am besten nach hinten, besonders die lange Sequenz ab Seite 464 (in der gebundenen Ausgabe) kannst du viel besser im Anhang nachlesen. Sie ist vollständig abgedruckt, die französischen Sätze kursiv ins Deutsche übertragen. Mein Französisch reichte nicht aus um alles nachvollziehen zu können, so war ich für die Hilfestellung sehr dankbar.
Ich bin jetzt genau bei der Hälfte, im „sechsten Kapitel“ mitten in „Veränderungen“.
Du hast mich darin bestärkt, dass ich gute Gründe habe, mir das HC von
„Zwei Schwestern“ von
Dorothy Baker zu gönnen! Habe es mir bestellt, und freue mich sehr, dass ich es dann als gebundene Ausgabe haben werde. Die Autorin hat einen ganz besonderen Platz bei mir sicher! Und so freut mich, dass ich dich andersherum womöglich zum Kauf von
“Ich mag mich irren, aber ich finde dich fabelhaft“ anstifte. Ich bin verliebt in dieses Buch! Ich stelle es jeden Tag beim Lesen fest. Heute Morgen im Bett wieder, da hatte ich herrliche und ruhige Lesestunden mit dem Buch. Wundervoll!
Dass du beim dem Film über
Iris Murdoch den richtigen Moment brauchst, kann ich so gut verstehen. Ich fühle mich dem Thema Alzheimer ebenfalls aus persönlichen Gründen verbunden, und habe auch immer wieder Angst vor dem Thema. Habe aber schon mehrmals festgestellt, dass eine Auseinandersetzung damit tröstlich sein kann. Mir ging es so mit „Der alte König in seinem Exil“ von Arno Geiger und mit „Wir sind nicht wir“ von Matthew Thomas. Zwei wunderbare Bücher!
Sonja hat geschrieben:Klingt nach einem guten Plan! Ich kann einen Zug nehmen, mit dem ich gegen 17:30h am Hauptbahnhof bin und dann schauen wir, was wir dort Schönes machen, denn die Auswahl ist ja wirklich sehr gut dort, wie Du auch schon schreibst. Als alter Starbucksfan finde ich es auch sehr schön, dass Starbucks unweit der Buchhandlung ist
und die werden wir dann plündern
Bestens! Das wird fein, Sonja, ich freu mich! Und die Liebe zum Starbucks-Kaffee ist mir auch nie verloren gegangen. Perfekt! Was wir anschließend in der Buchhandlung finden werden, darauf bin ich auch gespannt.
Bis April ist es nicht mehr lang. Dann sehen wir uns bald!
Sonja hat geschrieben:Ja, die Auswahl ist wirklich phantastisch - und das für eine Bahnhofsbuchhandlung. Deswegen und weil sie für mich so perfekt auf dem Weg liegt, ist sie mir derzeit die liebste Buchhandlung.
Da klingt der Kölner Hauptbahnhof aber deutlich angenehmer. Und bei der Bahn weiß man ja mitunter nie so recht, wie lange man wieder warten darf.
Es war bisher jedes Mal so, dass ich dort etwas entdeckt habe, was ich in anderen Buchhandlungen nicht gesehen hatte. Finde ich wirklich begeisternd! Schön, dass es dir auch so geht. Und ja, sie liegt halt so herrlich auf dem Weg, und ich werde sie auch tatkräftig finanziell unterstützen, wenn mich mein Weg nun so regelmäßig daran vorbei (und hinein) führt!
Sonja hat geschrieben:Danke Dir für's Daumen drücken, liebe Petra
Ja, seit ich den Kleinen wiederentdeckt habe, ist er immer dabei. Heute habe ich es nochmals probiert und er funktionierte sowohl auf den Hin-, als auch auf der Rückfahrt. Ich habe noch den Kindle Keyboard und die 2 der 4 Tasten zum blättern tun es bereits länger nicht mehr - zum Glück kann ich aber noch vor- und zurückblättern, nur verschluckt er sich dabei manchmal. Vielleicht wollte er mir ja auch nur mitteilen, dass er bei dieser Kälte nicht raus möchte
Ich grins mir einen! Dem Schelm war es wohl wirklich zu kalt!
(Das kann echt gut sein!)
Hauptsache, er geht wieder. Und bald wird es ja wärmer. Und die kleinen Alterskrankheiten, die deiner hat, machen ihn ganz liebenswert. Kann man mit leben, nicht wahr?!
Petra hat geschrieben:Sonja hat geschrieben:Über die App kann ich auch immer nur Kürzest-Zeiten lesen. In einer Werbepause z. B.. Das Handy habe ich meistens bei mir liegen, und da fülle ich so manches kurzes Päuschen mit. Aber sonst ist es für mich unbrauchbar, das geht mächtig auf die Augen! Und genau die muss ich ja schonen. Aber ich denke selbst für gesunde Augen ist das nichts für länger.
Ja, das geht auf die Augen. An manchen Tagen geht es besser, als an Anderen. Was ich aber kürzlich entdeckt habe und als ganz angenehm empfinde, ist die Tatsache, dass man für den Hintergrund nun ein helles grün auswählen kann. Ist mir doch angenehmer als der weiße Hintergrund oder der schwarze und finde ich auch schöner, als dieses beige.
Das wusste ich gar nicht! Wobei ich derzeit mit einer anderen App lese (weil meine Ausgabe von Thomas Manns Roman im epub-Format ist), mit Reedy. Aber meistens lese ich ja im mobi-Format, und dann merke ich mir das für die Kindle-App mit dem grünen Hintergrund, bzw. ich werde das bald einfach schon mal ausprobieren. Danke für den tollen Hinweis!