www.buecher4um.de/Foren

Danke fürs teilen dieses ersten Satzes, und deine Begeisterung für den Autor. Bei mir ist "Drachenläufer" noch ungelesen. Du erinnerst mich daran, dass ich das möglichst mal ändern sollte, Manuela.

Ein schmaler Friedhof im Herzen einer betriebsamen, gleichgültigen Großstadt ist, betrachtet aus den Fenstern eines düsteren Gasthofs, zu keiner Zeit ein anregender Anblick, und das Bild gewinnt auch nicht, wenn sich über die verschimmelten Grabsteine und trübseligen Baumschatten ein schwerer, nasser, wenig erquickender Schnee gelegt hat.

so beginnt " Die Europäer" von Henry James in der Übersetzung von Andrea Ott.

JMaria hat geschrieben:

Ein schmaler Friedhof im Herzen einer betriebsamen, gleichgültigen Großstadt ist, betrachtet aus den Fenstern eines düsteren Gasthofs, zu keiner Zeit ein anregender Anblick, und das Bild gewinnt auch nicht, wenn sich über die verschimmelten Grabsteine und trübseligen Baumschatten ein schwerer, nasser, wenig erquickender Schnee gelegt hat.

so beginnt " Die Europäer" von Henry James in der Übersetzung von Andrea Ott.

Habe ich sofort erkannt, denn zufälliger Weise hatte ich den Roman kürzlich in der Hand, und erfreute mich am reinlesen. Schöner erster Satz - Danke fürs zitieren, Maria!

“Wir sind los!“
Was für ein packender und toller erster Satz! Herman Melville nicht mich direkt mit nach Mardi und eine Reise dorthin.

Petra hat geschrieben:“Wir sind los!“
Was für ein packender und toller erster Satz! Herman Melville nicht mich direkt mit nach Mardi und eine Reise dorthin.

Gefällt mir sehr!

"In einem Bestattungsinstitut auf eine Leiche zu stoßen ist nicht ungewöhnlich. Dass sie kurz vorher noch aus eigener Kraft durch die Tür marschiert ist, dagegen schon. Ein zweifellos faszinierendes Rätsel, bloß fehlte mir die Zeit, mich damit zu beschäftigen, da ich gerade um mein Leben rannte."

Abir Mukherjee - Eine Handvoll Asche

Grüße

Shaftoe hat geschrieben:"In einem Bestattungsinstitut auf eine Leiche zu stoßen ist nicht ungewöhnlich. Dass sie kurz vorher noch aus eigener Kraft durch die Tür marschiert ist, dagegen schon. Ein zweifellos faszinierendes Rätsel, bloß fehlte mir die Zeit, mich damit zu beschäftigen, da ich gerade um mein Leben rannte."

Abir Mukherjee - Eine Handvoll Asche

Grüße

Macht Lust aufs Lesen

"Anscheinend bin ich das was man einen unzuverlässigen Erzähler nennt, aber wer alles für bare Münze nimmt, was ihm vorgeschwatzt wird, hat es sowieso nicht anders verdient."

(der ewig unterschätzte) Iain Banks - Welten

Grüße

Toll, dass du den Thread hervorgeholt hast, shaftoe


Sie haben mich eingeladen, am viszeralen Realismus teilzunehmen. Natürlich habe ich ja gesagt.
Roberto Bolano: Die wilden Detektive

"Cyriacus von Pizzicolli, der Sohn angesehener Eltern, erblickte zu Sixenstein das Licht der Welt. Jedem anderen hätte die Wahl dieses Geburtsortes zu denken gegeben. Ihm nicht."

Fritz von Herzmanovsky-Orlando - Das Maskenspiel der Genien

Dem Drecksvirus geschuldet hab ich das Buch im letzten Regalbrett bei den ungelesenen gefunden. Habe keine Ahnung wann ich das gekauft habe (oder geschenkt bekommen ?) - Nach gefühlten 10.000 Seiten literarischem Junkfood scheint mir das ein echtes Juwel zu sein, ich könnt mich ohrfeigen weil ich es jahrelang verstauben ließ.

Grüße