Seite 1 von 1

Northanger Abbey als Manesse Hörbuch

BeitragVerfasst: So 4. Mai 2008, 09:06
von JMaria
Hallo zusammen,

im Herbst 2008 kommt "Northanger Abbey" von Jane Austen als Hörbuch heraus. Gesprochen wird das HB von Fritzie Haberlandt.

Ich habe schon mal ein Hörbuch gehört mit dieser Sprecherin, doch kann ich mich jetzt nicht mehr an ihre Stimme noch an den Titel des Hörbuches erinnern.

Viele Grüße
Maria

Re: Northanger Abbey als Manesse Hörbuch

BeitragVerfasst: So 4. Mai 2008, 10:22
von Wolf
Hallo Maria,

da bin ich mal gespannt. :-) Aber die Manesse-Hörbücher sind ja oft gekürzte Lesungen, was ich schade finde.

JMaria hat geschrieben:Ich habe schon mal ein Hörbuch gehört mit dieser Sprecherin, doch kann ich mich jetzt nicht mehr an ihre Stimme noch an den Titel des Hörbuches erinnern.

In der Brigitte-Hörbuch-Edition hat Fritzi Haberlandt "Das kunstseidene Mädchen" von Irmgard Keun gelesen.

Schöne Grüße,
Wolf

Re: Northanger Abbey als Manesse Hörbuch

BeitragVerfasst: Mo 5. Mai 2008, 08:59
von Petra
Hallo Maria,

sag, musst Du mir am frühen Morgen solch einen "Schrecken" einjagen? *g*

Da zucke ich innerlich richtig zusammen, wenn ich höre, dass von Jane Austen ein Hörbuch auf Deutsch erscheint! Fein!! Die Sprecherin habe ich selbst noch nicht gehört. Aber vielleicht kann uns hier ja noch jemand was dazu sagen?!

Wolf hat Recht: Ein gekürztes Hörbuch, besonders wenn es sich um einen Klassiker handelt, schmälert die Vorfreude ein wenig! Aber ich möchte in dem Fall eh erst das Buch lesen und würde das Hörbuch dazu benutzen, die Geschichte noch mal wiederzuerleben. Und dann kann ich Kürzungen besser verzeihen.

Ich setze mir das Hörbuch jedenfalls mal direkt auf meine Wunschliste! Danke für den Schreck... ähm... Tipp! ;-)

Re: Northanger Abbey als Manesse Hörbuch

BeitragVerfasst: Mo 5. Mai 2008, 11:40
von JMaria
Hallo Petra,

falsch liegst du bestimmt nicht, zusätzlich das Buch zu lesen. Viel Spaß. :)

Hallo Wolf,

ich vergaß noch zu erwähnen, dass auch der "Simplicissimus" als Hörspiel rauskommt, u.a. mit Hans Clarin.... 6 CDs.

Viele Grüße
Maria

Re: Northanger Abbey als Manesse Hörbuch

BeitragVerfasst: Mo 5. Mai 2008, 12:17
von Binchen
Huhu in die Runde,

nach meinem Northanger Filmdebakel will ich zwar sicher erst das Buch lesen, aber die Sprecherin ist es jetzt nicht, die mich abhalten würde.

Fritzi Haberland liest z.B. auch die MollyMoon-Folgen. Das macht sie sehr gut.

Also schauen wir mal, was Manesse da herausbringt.

Re: Northanger Abbey als Manesse Hörbuch

BeitragVerfasst: Mo 5. Mai 2008, 14:02
von Petra
Liebes Binchen,

das hört sich doch vielversprechend an! Danke fürs Mutmachen bezüglich der Sprecherin! :-)