Literaturverfilmungen (Meinungen / Ankündigungen)

[Sandra]

Hallo,

die Hitchcock Verfilmung von Rebecca kenn ich und die von Jim O´Brien auch - und find sie beide großartig.


@Petra: ich gucke grade nach deinem Tipp Der junge Montalbano. Wenn die Serie auch nicht ganz so überzeugend ist, wie die mit dem "alten" Montalbano, find ich sie trotzdem sehr gut umgesetzt. Vorbildlich an den Originalgeschichten orientiert und passende Schauspieler, dazu viel Lokalkolorit..... Einzig den jungen Montalbano, der zwar schön anzuschauen ist, aber dem ich seine kleinen Schrulligkeiten nicht recht abnehme, find ich nicht soooo optimal. Aber das ist nicht allzu schlimm - war wirklich ein guter Tipp!

Außerdem hab ich endlich mal Rendezvous mit einer Leiche mit Peter Ustinov gekauft, obwohl ich ihn schon kannte. Die Agatha Chrsitie Verfilmung ist zwar deutlich schwächer als "Tod auf dem Nil" oder das "Böse unter der Sonne", aber ich mag ihn trotzdem und hatte einen Paypal Gutschein, den ich dafür einlösen konnte.


lg
Sandra

[Petra]

Hallo zusammen,

auch ich möchte mich hier verspätet noch mal zu der neueren Verfilmung von Rebecca mit Charles Dance und Emilia Fox aussprechen. Die Hitchcock-Verfilmung finde ich ebenfalls toll, aber die neuere soll wirklich näher am Buch sein, und hat mir auch sehr gefallen.

Sandra, dass Dir mein Tipp Der junge Montalbano so gut gefällt, freut mich aber sehr! Ich selbst habe die Filme noch nicht gesehen, aber ich fand die Idee dazu reizvoll. Schön zu hören, dass sie gut gemacht sind.

Und dass Du Dir Rendezvous mit einer Leiche mit Peter Ustinov gekauft hast, ist auch schön. Die Filme kann man irgendwie immer wieder gucken, und dann noch für einen Gutschein, da kann man nicht viel falsch machen.

[Bonny]

Hallo zusammen,

ich hab's schon im anderen Thread gepostet:
Ich habe am Wochenende in der Zeitung gelesen, dass die Verfilmung von Jussi Adler-Olsens Erbarmen am 23. Januar in unseren Kinos anläuft. Da werde ich mich doch gleich mal schlau machen, wo er laufen wird, denn den Film würde ich wirklich sehr gerne sehen!

[Trixie]

Hallo alle,

eine sicherlich etwas andere Literaturverfilmung ist morgen im TV zu sehen:

Detective Dee und das Geheimnis der Phantomflammen, um 20:15 Uhr auf arte.

Wie ihr euch sicher denkt, ist es eine Verfilmung über den chinesischen Beamten und Kanzler Di Renjie aus den Zeiten der Tang-Dynastie im 7. Jahrhundert, der Robert van Gulik als historisches Vorbild für seine Kriminalromane um Richter Di diente.

Dem Trailer nach zu urteilen, wurde der Film deutlich mit Martial-Arts-Elementen "aufgepeppt", scheint aber trotzdem auch viel authentisches Flair zu besitzen. Ich werde ihn mir auf jeden Fall einprogrammieren und bin gespannt darauf.

Gruß,
Trixie

P.S.: Sehe gerade, daß der Film mit diversen Filmpreisen ausgezeichnet wurde bzw. für sie nominiert war, u.a. für den Goldenen Löwen auf dem Filmfestival Venedig 2010.

[JMaria]

Hallo Trixie,

Danke für den Hinweis!
Ich werde auf die Wdhl. Am 02.02. zurückgreifen, da heute Inspector Jury ausgestrahlt wird und ich den Teil ebenfalls aufnehme.

Bin gespannt auf Detective Di.

[Sandra]

guter Hinweis! Detektiv Dee werd ich auch aufnehmen. Ich hab die Fälle mit ihm noch nicht gelesen, aber das Buch steht noch Regal.
lg
Sandra

[Sandra]

Ärgerlich... die erste dreiviertel Stunde hab ich von der Jury-Verfilmung verpasst. Habs auch nicht aufgenommen und eine Wiederholung gibt's vorerst nicht. Der Rest hat mir gut gefallen, ich kenne ja das Buch. Die Personen des Jury und des Melrose Plant find ich aber nicht buchgemäß besetzt. Jury ist nicht soooo ungeduldig und leicht ruppig wie der Filmjury, aber er wäre so wohl als Filmfigur zu blass. Und Melrose Plant als halbglatziger Adels-Opi....? Die Figur fand ich irgendwie nicht optimal... Frau Thalbach als Tante Agatha war lustig und passte...
lg
Sandra

[Petra]

Hallo zusammen,

im Moment laufen aber auch interessante Literatur-Verfilmungen.

Detective Dee, nach der Krimi-Reihe von Robert van Gulik, das ist ja toll! Vielen Dank für den Hinweis, Trixie! Und ich habe mal nachgesehen, den Film gibt es auch auf DVD. Ich glaube den werde ich mir kaufen. Denn ich möchte ihn wahrscheinlich nicht sofort sehen, sondern erst das Buch lesen. Die Reihe wollte ich lange schon mal beginnen. Das muss ich unbedingt mal tun.

Auf die Inspector Jury-Filme bin ich auch sehr gespannt. Danke für Deine ersten Eindrücke Sandra (ist ja sehr schade, dass Du nicht vollständig gucken konntest). Ich hatte befürchtet, dass die typisch britischen Elemente aus den Romanen nicht so gut rüber kommen, da es eine Deutsche Produktion ist. Aber damit sollen sie sich Mühe gegeben haben, wie ich von Arno hörte, der darüber einen kleinen Bericht sah oder las. Dass die Figuren nicht alle optimal besetzt sind, ist aber schade.

Bonny, den Film „Erbarmen“ werde ich mir auf Blu-ray holen, wenn er raus ist. Wenn Du ihn im Kino gesehen hast, berichte bitte mal. Ich bin sehr neugierig drauf, wie die Jussi Adler-Olsen-Verfilmung gelungen ist.

[Sandra]

Ich hatte befürchtet, dass die typisch britischen Elemente aus den Romanen nicht so gut rüber kommen, da es eine Deutsche Produktion ist. Aber damit sollen sie sich Mühe gegeben haben, wie ich von Arno hörte, der darüber einen kleinen Bericht sah oder las.
.

Da hatte ich auch die meiste Befürchtung. Das kriegen deutsche Produktionen ja sehr oft nicht hin. Man merkt es natürlich trotzdem, z. B. an der Sprache bei einigen Nebenfiguren, aber das hab ich mir alles weitaus schlimmer vorgestellt. Der Ort passte auch super....
lg
Sandra

[Didonia]

Forest Whitake als Regisseur, Autor und Hauptdarsteller in der Literaturverfilmung "The Shack"

http://kino-zeit.de/news/forest-whitake ... -the-shack


Ein toller Schauspieler