In einem Glaslabyrinth auf dem Rummelplatz gelangt Julian in eine längst vergangene Zeit, in der sich eine schreckliche Katastrophe Tag für Tag aufs Neue ereignet. Weil er durch Spiegel gehen kann, kann er die unschuldigen Opfer erlösen.