Literarisch bereiste Länder 2010

[steffi]

Eine tolle Idee !

Deutschland
Hilmes, Oliver: Herrin des Hügels (Ende 19.Jh-Anfang 20.Jh)
Schad, Maria: Die bayerischen Königinnen
Poznanski, Ursula: Erebos
Durst-Benning, Petra: Die Zarentochter
Hesse, Hermann: Rosshalde
Klüpfel/Kobr: Milchgeld (Kluftinger 1)
Koeppen, Wolfgang: Eine unglückliche Liebe
Lenz, Siegfried: Landesbühne
Lenz, Siegfried: Die Versuchsperson
Tellkamp, Uwe: Der Hecht, die Träume u. das portugiesische Café
Fontane, Theodor: L'Adultera
Goyke, Frank: Altweibersommer
Wawercinek, Peter: Rabenliebe


England+Schottland
McDermid, Val: Das Moor des Vergessens
Dunnett, Dorothy: The Game of Kings
Chadwick, Elizabeth: Der scharlachrote Löwe
Cornwall, Bernhard: Die Herren des Nordens (Uthred 3)
Hooper, Mary: Im Auftrag der Königin
Hooper, Mary: Teuflische Maskerade
Hooper, Mary: Im Haus des Zauberers
Lee, Hermione: Elizabeth Bowen
Woolf, Virginia: Zwischen den Akten

USA
Hillerman, Tony: People of Darkness (New Mexico)
Hillerman, Tony: Sacred Clowns (New Mexico)
O'Nan, Stewart: Eine gute Ehefrau
O'Nan, Stewart: Das Glück der anderen
Rhue, Morton: Fame Junkies
Anderson, Sherwood: Winesburg, Ohio
Strasser, Todd: Whish u were dead
Cather, Willa: Mein ärgster Feind

Österreich
Doderer, Heimito von: Die Strudlhofstiege
Maurer, Jörg: Föhnlage
Haas, Wolf: Auferstehung der Toten (Brenner 1)

Frankreich
Zola, Emile: Der Totschläger

Proust, Marcel: Freuden und Tage

China
Maugham, W.Somerset: Der bunte Schleier

Rumänien
Müller, Herta: Herztier
Müller, Herta: Der Fuchs war damals schon der Jäger
Müller, Herta: Reisende auf einem Bein

Italien
Kappacher, Walter: Selina

Island
Sigurdadottir, Yrsa: Das glühende Grab

Mexiko
Bolano, Roberto: 2666

[Doris]

Super Idee

USA
Wild leben - Richard Ford
Sag bloß Mama nichts davon - Charles Carillo
Der Fluß der mich trägt - Karen Harter
Kaffee trinken anderswo - ZZ Packer
Feldmans Frauen - Kate Christensen

Spanien
Alles total groovy hier - Jörg Juretzka

Österreich
Am Anfang war die Nacht Musik - Alissa Walser

Australien
Das Haus an der Bunker Street - Helen Garner
Drei Dollar - Elliot Perlman

Schweden
Nebelsturm - Johan Theorin

Deutschland
Schneetage - Jan Christopherson
Durch den Wind - Annika Reich

Herzlichst, Doris

[Petra]

Hallo zusammen,

freut mich total, dass so viele mitmachen! Eine interessante Sache auf Eure literarische Landkarte zu schauen mit den verzeichneten Orten, an denen Ihr Euch in diesem Jahr schon aufgehalten habt!

An Lucy noch mal vielen Dank für die ursprüngliche Idee, darüber hier im Forum Liste zu führen!

[lucy]

Hallo zusammen,

ich habe nun meine Übersicht gleich um die Bewertung ergänzt und beschlossen, meine geliehenen Bücher nicht einzutragen. So bekomme ich einen besseren Überblick über den SUB-Abbau.

[Petra]

Hallo zusammen,

ich stelle gerade wieder fest, wie schön es ist, dass man hier ein neues Land eintragen kann, wenn man wieder eines besucht, in dem man dieses Jahr noch nicht war. So habe ich eben Israel nachgetragen, denn dort halte ich mich zur Zeit auf.

Und schwupps... ist der Thread wieder weiter nach oben geholt!

[Britti]

Hallo zusammen.

Mensch seid ihr schon weit rumgereist in diesem noch so jungen Jahr Tolle Idee jedenfalls und das "Reisefieber" steckt an und macht Lust auf ferne Länder *g*

Ich war bisher erst in

England:
Eine Nacht mit Lolita *** von Rick Gekoski

Wahrscheinlich geht es heute noch in die
Türkei:
Rot ist mein Name von Orhan Pamuk

[Petra]

Hallo zusammen,

was macht Ihr eigentlich wenn ein Buch an mehreren Orten spielt? Mir könnte es mit "Das Recht auf Rückkehr" gerade so gehen. Denn Bram ein nicht unerheblicher Teil - so scheint mir - spielt nicht in Israel sondern in den USA. Führt Ihr in solchen Fällen das Buch zweimal in Euren Listen auf? Ich tendiere dazu, würde mich aber gern erst mal umhören wie Ihr das vorhabt?

@Britti: Schön, dass Dich das Reisefieber auch packt. Türkei - das ist natürlich ein sehr interessantes Reiseland. Berichte dann mal!

[YvonneS]

Das ist eine gute Frage, liebe Petra.

Ich tendiere dazu, nur die Länder aufzuführen, in denen sich die Hauptteile der Handlung abspielen. Als Beispiel fällt mir "Nach Hause schwimmen" von Rolf Lappert ein. Der Großteil der Handlung spielte sich in Irland und den USA ab, ein Stück weit auch in Schweden, als Wilbur seinen Vater sucht. Irland und USA würde ich aufführen, Schweden allerdings weglassen, da dieser Abschnitt nur einen kleinen Teil des gesamten Buches ausmacht.

Ich würde z. B. auch die Länder weglassen, in denen sich Protagonisten nur kurzzeitig aufhalten, sei es auf irgendwelchen Reisen etc. Das war bei mir z. B. bei "Die Erbschaft des Herrn de Leon" von Anna Enquist der Fall. Der überwiegende Teil der Handlung spielte in den Niederlanden, unterbrochen von einigen Konzertreisen der Protagonistin ins Ausland.

Wenn eine Handlung z. B. in einem Land beginnt, der Protagonist sich dann allerdings in ein anderes Land begibt, wo sich dann der Hauptteil der Handlung abspielt, würde ich das "Ausgangsland" auch weglassen.

Da dieser Thread hier aber keine wissenschaftliche Analyse werden soll, neige ich eher dazu, das alles etwas lockerer zu sehen.

[Doris]

Da dieser Thread hier aber keine wissenschaftliche Analyse werden soll, neige ich eher dazu, das alles etwas lockerer zu sehen.

Das sehe ich genauso wie Yvonne.
Ich werde hier nur diese Bücher aufführen die erkennbar an einem Ort/Land spielen. Ansonsten hätten wir ja noch den thread literarische Weltkarte wo das Hin- und Her-Reisen bestimmt auch gut aufgehoben ist.

Herzlichst, Doris

[Petra]

Hallo Yvonne und Doris,

eigentlich hatte ich vor mich immer für den Haupthandlungsort zu entscheiden. Aber Leon de Winter stellt mich direkt schon vor ein Entscheidungs-Problem, da ein Hauptteil in den USA spielt. Aber der Dreh- und Angelpunkt eben Tel Aviv ist - das Geschehen dort ist ausschlaggebend für den Roman. Aber wenn ich es jetzt richtig sehe, spielen mindestens 250 Seiten auch in den USA.

Ich denke ich warte mal bis zum Ende ab ob die USA wirklich so viel Raum einnehmen und ich das Buch zweimal liste oder ob ich es nicht bei Israel belassen kann. Das wäre mir eigentlich lieber.

Bei Deinem Beispiel, Yvonne, würde ich mich - denke ich - genauso entscheiden. Irland und USA aufführen, wenn beide das gleiche Gewicht einnehmen. Den Nebenschauplatz Schweden würde ich auch weglassen. Wie ich sehe, stellt mich dieses Buch dann irgendwann auch vor das Dilemma, dass mehrere Handlungsorte wirklich gewichtig sind.

Ich würde z. B. auch die Länder weglassen, in denen sich Protagonisten nur kurzzeitig aufhalten, sei es auf irgendwelchen Reisen etc. Das war bei mir z. B. bei "Die Erbschaft des Herrn de Leon" von Anna Enquist der Fall. Der überwiegende Teil der Handlung spielte in den Niederlanden, unterbrochen von einigen Konzertreisen der Protagonistin ins Ausland.

Das sehe ich ganz genauso! Solche Orte würde ich auch keinesfalls aufführen. Mir ist fast ein zweiter Ort schon zu viel. Aber manchmal - wie ich gerade sehe - kann man das nicht so eindeutig sagen, welcher Handlungsort überwiegt.

Wenn eine Handlung z. B. in einem Land beginnt, der Protagonist sich dann allerdings in ein anderes Land begibt, wo sich dann der Hauptteil der Handlung abspielt, würde ich das "Ausgangsland" auch weglassen.

Ja, würde ich auch.

Da dieser Thread hier aber keine wissenschaftliche Analyse werden soll, neige ich eher dazu, das alles etwas lockerer zu sehen.

Haste auch wieder recht!