Rachel hat geschrieben: Was mich an türkischer Literatur noch sehr angesprochen hatte, war "Die Tochter des Schattenspielers" von Halide Edip Adivar, das ist scheinbar neu bei Manesse erschienen.
das schau ich mir mal näher an. Danke für den Tipp
im übrigen habe ich bei ebay einen weiteren Band der Tagebücher von Thomas Mann 1946-48 ersteigert.
ich fing erst kürzlich damit an, die TB-Ausgaben vom Fischerverlag gebraucht zu kaufen. Von den 10 Bänden habe ich nun 2 Bände: 1946-48 und 1949-50. Die restlichen kaufe ich mir peu à peu.
Edit:
Halide Edip Adivar
oh, das klingt wirklich gut:
http://www.randomhouse.de/book/edition.jsp?edi=258274
Halide Edip Adivar (1884–1964), in ihrer Heimat hochgeschätzte Autorin und Frauenrechtlerin, gelang mit «Die Tochter des Schattenspielers» ein lebenspralles Panorama der türkischen Gesellschaft am Ende des Osmanischen Reichs. 1935 für ein westliches Publikum auf englisch geschrieben und ein Jahr später von ihr selbst in ihre Muttersprache übersetzt, gilt der Roman bis heute als populärer Klassiker.
Liebe Grüße
Maria
